Missing translation for "Retype Email" label

[bluantinoo]

I’ve found a small bug:

in user-meta/views/pro/generateField.php

at line 103

$field2['fieldTitle'] = "Retype " . $fieldTitle;

should be replaced by something like this

$field2['fieldTitle'] = __( 'Retype ', $userMeta->name ) . $fieldTitle;

I’m not sure if my fix is 100% correct, but if I do not apply it label on Retyping email field does not get translated.

PS: I’ve translated all the public strings in Italian, if you want to include it in the release zip here it is my Italian translation files:
https://dl.dropbox.com/u/3261727/user-meta-pro-it_IT.rar

[bluantinoo]

just marking resolved

[Khaled]

Many thanks for share your Italian translation. We’ll add this translated file from next release.

Khaled

[Author]

Posts